-
1 объёмный расход жидкости
Oilfield: volumetric flow rateУниверсальный русско-английский словарь > объёмный расход жидкости
-
2 объёмный расход жидкости СТНД. М3/Ч
General subject: liquid vol flow, STD M3/HУниверсальный русско-английский словарь > объёмный расход жидкости СТНД. М3/Ч
-
3 объёмный расход жидкости на единицу площади поперечного сечения потока
Makarov: flow per unit areaУниверсальный русско-английский словарь > объёмный расход жидкости на единицу площади поперечного сечения потока
-
4 объёмный расход жидкости через породу
Универсальный русско-английский словарь > объёмный расход жидкости через породу
-
5 объёмный расход
расход м, объёмный расход жидкости или газа, протекающих через поперечное сечение потока, выраженный в единицах объёма -
6 объёмный расход
объёмный расход м. Durchsatzvolumen n; гидрод. Volumendurchfluß m; Volumendurchsatz m; Volumenstrom mобъёмный расход м. (напр., жидкости) Fördervolumen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмный расход
-
7 объёмный расход
( жидкости или газа) portata volumetrica -
8 объёмный расход
adj1) Av. Fördervolumen (жидкости)2) eng. Durchsatzvolumen, Fördervolumen (напр. жидкости), Volumendurchfluß3) oil. Volumenfluß4) hydraul. Durchfluß (ñèíîíèì: Volumenstrom)5) aerodyn. Durchflußvolumen (жидкости), Fördervolumen in der Zeiteinheit (жидкости), Volumendurchsatz (жидкости), Volumenstrom (жидкости) -
9 объёмный расход
3) Engineering: discharge, volume flow, volume throughput (в трубопроводе)4) Oil: volume flow rate, volume throughput gas (в трубопроводе)5) Astronautics: volume-flow rate, volumetric discharge, volumetric flow, volumetric flow rate7) Coolers: volume floorage8) Oil&Gas technology displacement rate10) Makarov: rate of volume flow, volumetric rate -
10 объёмный расход
adj1) eng. courant de volume (напр. жидкости), courant volumétrique (напр. жидкости), débit volumétrique, débit-volume2) construct. débit en volume, débit volumique -
11 объёмный расход отсасываемой жидкости
adjaerodyn. AbsaugevolumenstromУниверсальный русско-немецкий словарь > объёмный расход отсасываемой жидкости
-
12 объёмный расход охлаждающей жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > объёмный расход охлаждающей жидкости
-
13 объёмный
Umfang-; Volumen-; räumlich; dreidimensional; volumetrisch;объёмная сила — Massenkraft (f); Volumenkraft (f);
объёмная нагрузка — Raumbelastung (f);
объёмный вес — Raumgewicht (n);
объёмное измерение — Raummaß (n);
объёмные потери в турбине — Turbinenverluste (m) pl;
объёмный насос — Verdrängungspumpe (f);
объёмный расход — Volumenabfluss (m); Volumendurchfluss (m)
объёмный коэффициент полезного действия — räumlicher Wirkungsgrad (m); volumetrischer Wirkungsgrad (m)
-
14 объёмный секундный расход жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > объёмный секундный расход жидкости
-
15 расход
м.flow, rate of flow; flow rate; discharge; consumption- действительный расход
- массовый расход
- массовый секундный расход
- мгновенный расход
- объёмный расход воздуха
- объёмный расход
- относительный массовый расход
- полный расход
- постоянный расход
- расход воды
- расход жидкого металла
- расход жидкости
- расход источника
- расход мощности
- расход пара
- расход просачивания на единицу сечения
- расход энергии
- секундный расход жидкости
- секундный расход
- теоретический расход
- эксплуатационные расходы
- элементарный расход -
16 расход
м.1) ( потребление) consumption; discharge flow2) expense; rate•- весовой расход воздухаусреднённый расход топлива автомобилями, принадлежащими одной фирме — fleet mileage
- номинальный расход
- объёмный расход
- объёмный расход воздуха
- повышенный расход топлива
- расход воздуха
- расход жидкости
- расход масла
- расход топлива в городских условиях
- расход топлива на холостом ходу
- расход топлива
- удельный расход
- удельный расход масла
- удельный расход топлива -
17 run-off volume
English-Russian dictionary on nuclear energy > run-off volume
-
18 Abfluss der Flüssigkeit
объёмный расход жидкости; расход жидкостиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abfluss der Flüssigkeit
-
19 volume flow
расход ( электролита в проточной электрохимической ячейке); объёмная скорость протока ( электролита)объёмный расход жидкости, проходящий через ГААнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > volume flow
-
20 portata volumetrica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > portata volumetrica
См. также в других словарях:
Объёмный расход — Объёмный расход в гидравлике объём жидкости или газа, протекающей через поперечное сечение потока в единицу времени. . При установившемся движении расход капельной жидкости величина постоянная вдоль данного потока. См. также… … Википедия
Объёмный гидропривод — Одноковшовый экскаватор с объёмным гидравлическим приводом Объёмный гидропривод это гидропривод, в котором используются объёмные гидромашины … Википедия
РАСХОД — жидкости (газа), количество жидкости (газа), протекающее в единицу времени через поперечное сечение потока. Если кол во в ва измеряется по объёму протекающей жидкости, то Р. наз. объёмным (Q0), если же по массе жидкости, то массовым (Qм). Для… … Физическая энциклопедия
Расход — жидкости, газa (a. gas, liquid flow rate; н. Durchfluβmenge, anstehende Casmenge; ф. debit du liquide, du gaz; и. consumo de liquido, de gas; gasto de liquido, de gas) количество жидкости (газа), протекающее в единицу времени через… … Геологическая энциклопедия
Массовый расход — У этого термина существуют и другие значения, см. Расход. Массовый расход масса вещества, которая проходит через заданную площадь поперечного сечения потока за единицу времени. Измеряется в единицах массы за единицу времени, в системе… … Википедия
Рабочий объём (в гидроприводе) — Рабочий объём (в гидроприводе) объём рабочей жидкости, нагнетаемой объёмным насосом или расходуемой объёмным гидромотором за один цикл работы гидромашины (например, за один оборот вала)[1]. Подача насоса или расход гидродвигателя связан с… … Википедия
Закон Пуазёйля — (иногда закон Хагена Пуазёйля) это физический закон так называемого течения Пуазёйля, то есть установившегося течения вязкой несжимаемой жидкости в тонкой цилиндрической трубке. Закон установлен эмпирически в 1839 году Г. Хагеном, а в … Википедия
Формула Пуазёйля — аналитическое выражение закона Пуазёйля (Хагена Пуазёйля): При установившемся ламинарном движении вязкой несжимаемой жидкости сквозь цилиндрическую трубу круглого сечения секундный объёмный расход прямо пропорционален перепаду давления на единицу … Википедия
Течение Пуазейля — Параболическое распределение скорости при течении Пуазейля. Пропеллеры показывают, что у этого течения ненулевая завихрённость. Течение Пуазёйля ламинарное течение жидкости через каналы в виде прямого кругового цилиндра или слоя между… … Википедия
Течение Пуазёйля — Параболическое распределение скорости при течении Пуазейля. Пропеллеры показывают, что у этого течения ненулевая завихрённость. Течение Пуазёйля ламинарное течение жидкости через каналы в виде прямого кругового цилиндра или слоя между… … Википедия
ПУАЗЁЙЛЯ ЗАКОН — закон течения жидкости в тонкой цилиндрич. трубке: объём Q жидкости, протекшей за секунду через поперечное сечение трубки, прямо пропорц. разности давлений p и p0 у входа в трубку и на выходе из неё, четвёртой степени диаметра d трубки и обратно… … Физическая энциклопедия